同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é??????¾??¬éç²?²?»?????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é??????¾??¬éç²?²?»?????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é???????????N????????????????????????????????????????????????????????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é??????¾??¬éç²?²?»?????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é????¾??¬é??????¾??¬é??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾???????????N????????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞疲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞疲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞疲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9809ee796b23fb23fbb3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3fbe3f3face9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч???????쐬?ч?욅뼯?깰빡????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч???????쐬?ч?욅뼯?깰빡????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч????????????N????????????????????????????????????????????????????????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч???????쐬?ч?욅뼯?깰빡????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч?????쐬?ч???????쐬?ч???????????????????? |