同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²??????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²?????¾??????¾??????½¾?¤??????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²????¾??????½¾?¤????¾??????¾??????¾??????½¾?¤æ???ª????½¾?¤?????¾??????¾??????½¾?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²??????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²?????¾??????¾??????½¾?¤??????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²????¾??????½¾?¤????¾??????¾??????¾??????½¾?¤æ???ª????½¾?¤?????¾??????¾??????½¾?¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²??????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²?????¾??????¾??????½¾?¤??????????¾??????¾??????½¾?¤???????æ²????¾??????½¾?¤????¾??????¾??????¾??????½¾?¤æ???ª????½¾?¤?????¾??????¾??????½¾?¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セ??????セ??????スセ?、???????豐??????セ??????セ??????スセ?、???????豐?????セ??????セ??????スセ?、??????????セ??????セ??????スセ?、???????豐????セ??????スセ?、????セ??????セ??????セ??????スセ?、?ュ??ェ????スセ?、?????セ??????セ??????スセ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????セ??????スセ?、???????豐??????セ??????セ??????スセ?、???????豐?????セ??????セ??????スセ?、??????????セ??????セ??????スセ?、???????豐????セ??????スセ?、????セ??????セ??????セ??????スセ?、?ュ??ェ????スセ?、?????セ??????セ??????スセ?、????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????セ??????セ??????スセ?、???????豐??????セ??????セ??????スセ?、???????豐?????セ??????セ??????スセ?、??????????セ??????セ??????スセ?、???????豐????セ??????スセ?、????セ??????セ??????セ??????スセ?、?ュ??ェ????スセ?、?????セ??????セ??????スセ?、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????従????????羃??????????????????従????????羃?????????????????従???????????????????????従????????羃??????????従???????????????????????従?ゆ???????従??????????????????従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????従????????羃??????????????????従????????羃?????????????????従???????????????????????従????????羃??????????従???????????????????????従?ゆ???????従??????????????????従?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????従????????羃??????????????????従????????羃?????????????????従???????????????????????従????????羃??????????従???????????????????????従?ゆ???????従??????????????????従????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa4e63fad3f3faa3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbdbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦??????쐬?????쐬?????슭?}??????亦?????쐬?????쐬?????슭?}?????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦????쐬?????슭?}???쐬?????쐬?????쐬?????슭?ㅶ???₃???슭?}????쐬?????쐬?????슭?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦??????쐬?????쐬?????슭?}??????亦?????쐬?????쐬?????슭?}?????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦????쐬?????슭?}???쐬?????쐬?????쐬?????슭?ㅶ???₃???슭?}????쐬?????쐬?????슭?}???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦??????쐬?????쐬?????슭?}??????亦?????쐬?????쐬?????슭?}?????????쐬?????쐬?????슭?}??????亦????쐬?????슭?}???쐬?????쐬?????쐬?????슭?ㅶ???₃???슭?}????쐬?????쐬?????슭?}??????????????????????????? |