同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda63f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f3f3f3f3fbda53f82e999b33fb13f3f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f82efbda33f82efbdaf3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½¨?ヲ??????½¥?æ·ï½»???½§?????½¥?é³?±???????½¥?æ·ï½»???½§?ï½£?ッ???½¥?æ·ï½»???N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda63f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f3f3f3f3fbda53f82e999b33fb13f3f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f82efbda33f82efbdaf3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスヲ??????ス・?よキ橸スサ???スァ?????ス・?る匍?ア???????ス・?よキ橸スサ???スァ?ゑス」?ゑスッ???ス・?よキ橸スサ???N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda63f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f3f3f3f3fbda53f82e999b33fb13f3f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f82efbda33f82efbdaf3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??????愁??羞?鐔???洲?????愁???????????愁??羞?鐔???洲??鐔??鐔???愁??羞?鐔???N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda63f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f3f3f3f3fbda53f82e999b33fb13f3f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f82efbda33f82efbdaf3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????????淞サ??????????????陳?????????????淞サ???????」??ッ???????淞サ???N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda63f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f3f3f3f3fbda53f82e999b33fb13f3f3f3f3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3fbda73f82efbda33f82efbdaf3f3f3fbda53f82e6b79eefbdbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉐??????쉈?귝퇍節빡??쉑?????쉈?귡솿?괄??????쉈?귝퇍節빡??쉑?귨숲?귨쉴???쉈?귝퇍節빡??N??????????????????????????????? |