同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³??????½¥?åµ?³????½¥?å¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³??????½¥?åµ?³????½¥?å¯????????N????????????????????????????????????????????????????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³????????½¥?åµ?³?????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³???????½¥?åµ?³??????½¥?åµ?³????½¥?å¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ??????ｽ･?ょし?ｳ????ｽ･?ょ庄?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ??????ｽ･?ょし?ｳ????ｽ･?ょ庄????????N????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ????????ｽ･?ょし?ｳ?????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ???????ｽ･?ょし?ｳ??????ｽ･?ょし?ｳ????ｽ･?ょ庄???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????愁?????????愁????????????愁?????????愁???????????愁???????????愁??????????愁????????愁????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁?????????愁????????????愁?????????愁???????????愁???????????愁??????????愁????????愁???????????N????????????????????????????????????????????????????????愁?????????愁????????????愁?????????愁???????????愁???????????愁??????????愁????????愁??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????債???????????債??????????????債???????????債?????????????債?????????????債????????????債??????????可?????????????????????????????????????????????????????????????????????????債???????????債??????????????債???????????債?????????????債?????????????債????????????債??????????可????????N????????????????????????????????????????????????????????????債???????????債??????????????債???????????債?????????????債?????????????債????????????債??????????可???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗???????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗?????쉈?귛궢?끗???쉈?귛룾?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗???????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗?????쉈?귛궢?끗???쉈?귛룾????????N????????????????????????????????????????????????????????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗???????쉈?귛궢?끗????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗??????쉈?귛궢?끗?????쉈?귛궢?끗???쉈?귛룾???????????????? |