同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼Ð¼à????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼à??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼Ð¼à????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼à?????????N????????????????????????????????????????????????????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼Ð¼à????????¼Ô?¼Ú¼Ì¼à????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????シヤ?シレシフシミシ????????シヤ?シレシフシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????シヤ?シレシフシミシ????????シヤ?シレシフシ?????????N????????????????????????????????????????????????????????シヤ?シレシフシミシ????????シヤ?シレシフシ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????者?借写斜酌????????者?借写酌??????????????????????????????????????????????????????????????????????者?借写斜酌????????者?借写酌?????????N????????????????????????????????????????????????????????者?借写斜酌????????者?借写酌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ڼ̼м?????????????ڼ̼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڼ̼м?????????????ڼ̼??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ڼ̼м?????????????ڼ̼?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbcd0bce03f3f3f3f3f3f3f3fbcd43fbcdabcccbce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????솎?솟셨셸솰????????솎?솟셨솰??????????????????????????????????????????????????????????????????????솎?솟셨셸솰????????솎?솟셨솰?????????N????????????????????????????????????????????????????????솎?솟셨셸솰????????솎?솟셨솰????????????????? |