同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼¾?ÌÞµ±???????H??????????¼¾?ÌÞµ±???????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?ÌÞµ±???????H??????????¼¾?ÌÞµ±???????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼¾?ÌÞµ±???????H??????????¼¾?ÌÞµ±???????H????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H??????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H??????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H??????????ｼｾ?捨鉦ｵ竺???????H????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湿?ﾌ諶ｱ???????H??????????湿?ﾌ諶ｱ???????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?ﾌ諶ｱ???????H??????????湿?ﾌ諶ｱ???????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????湿?ﾌ諶ｱ???????H??????????湿?ﾌ諶ｱ???????H????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????H??????????????̏?????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????H??????????????̏?????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????H??????????????̏?????????H????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f8ecc8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????센?롆뤰탮괄??????H??????????센?롆뤰탮괄??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?롆뤰탮괄??????H??????????센?롆뤰탮괄??????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????센?롆뤰탮괄??????H??????????센?롆뤰탮괄??????H????????????????????????? |