同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤?????¼·?¼¤????ãá¾?½¼??????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼????ãá¾?½¼??????¼·???????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤?????¼·?¼¤????ãá¾?½¼??????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼????ãá¾?½¼??????¼·???????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤?????¼·?¼¤????ãá¾?½¼??????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼????ãá¾?½¼??????¼·???????????????¼·?¼¤??????¼·?¼¤??????¼·??????ãá¾?½¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､?????ｼｷ?ｼ､????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????ｼｷ???????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､?????ｼｷ?ｼ､????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????ｼｷ???????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､?????ｼｷ?ｼ､????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ????上瘤ｾ?漆ｼｭ??????ｼｷ???????????????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ?ｼ､??????ｼｷ??????上瘤ｾ?漆ｼｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????七?爾??????七?爾?????七?爾????鉑ｾ?ｽ辞??????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞????鉑ｾ?ｽ辞??????七???????????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾??????七?爾?????七?爾????鉑ｾ?ｽ辞??????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞????鉑ｾ?ｽ辞??????七???????????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????七?爾??????七?爾?????七?爾????鉑ｾ?ｽ辞??????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞????鉑ｾ?ｽ辞??????七???????????????七?爾??????七?爾??????七??????鉑ｾ?ｽ辞????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????Ꮎ????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????Ꮎ????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????????????????????????????????????????Ꮎ???????????Ꮎ????????????????????????????????????????????????????????????Ꮎ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73fbca43f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3f8fe3e18ebe3f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????섭?샴??????섭?샴?????섭?샴????뤵閃쐬렰서??????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서????뤵閃쐬렰서??????섭???????????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섭?샴??????섭?샴?????섭?샴????뤵閃쐬렰서??????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서????뤵閃쐬렰서??????섭???????????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????섭?샴??????섭?샴?????섭?샴????뤵閃쐬렰서??????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서????뤵閃쐬렰서??????섭???????????????섭?샴??????섭?샴??????섭??????뤵閃쐬렰서????????????????????????? |