同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼³?Üíî???????????¼????????¼³?Üíî???????????¼???¼³?Üíî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³?Üíî???????????¼????????¼³?Üíî???????????¼???¼³?Üíî??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼³?Üíî???????????¼????????¼³?Üíî???????????¼???¼³?Üíî?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????シウ?灼濵鹿???????????シュ????????シウ?灼濵鹿???????????シュ???シウ?灼濵鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウ?灼濵鹿???????????シュ????????シウ?灼濵鹿???????????シュ???シウ?灼濵鹿??????????????N????????????????????????????????????????????????????????シウ?灼濵鹿???????????シュ????????シウ?灼濵鹿???????????シュ???シウ?灼濵鹿?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竺?ワ邇ュ???????????辞????????竺?ワ邇ュ???????????辞???竺?ワ邇ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?ワ邇ュ???????????辞????????竺?ワ邇ュ???????????辞???竺?ワ邇ュ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????竺?ワ邇ュ???????????辞????????竺?ワ邇ュ???????????辞???竺?ワ邇ュ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3f3f3fbcb33f8edcedee8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????설?롘狀렚???????????서????????설?롘狀렚???????????서???설?롘狀렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????설?롘狀렚???????????서????????설?롘狀렚???????????서???설?롘狀렚??????????????N????????????????????????????????????????????????????????설?롘狀렚???????????서????????설?롘狀렚???????????서???설?롘狀렚?????????????????????? |