同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ???¼§ð®¼Ç¼¬¼Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ???¼§ð®¼Ç¼¬¼Æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ???¼§ð®¼Ç¼¬¼Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????シァ??シャシニ??シャシニ???シァシヌシャシニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????シァ??シャシニ??シャシニ???シァシヌシャシニ????????????N????????????????????????????????????????????????????????シァ??シャシニ??シャシニ???シァシヌシャシニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴???磁隰芝蒔柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴???磁隰芝蒔柴????????????N????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴???磁隰芝蒔柴???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3fbcacbcc63f3f3fbca7f0aebcc7bcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????샹??섕셕??섕셕???샹祭션섕셕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????샹??섕셕??섕셕???샹祭션섕셕????????????N????????????????????????????????????????????????????????샹??섕셕??섕셕???샹祭션섕셕???????????????????? |