同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à????????????¼¤?????????¼¤?????????¼£¼à??????????????????¼¤?????¼¤???¾¤¼Ä????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à????????????¼¤?????????¼¤?????????¼£¼à??????????????????¼¤?????¼¤???¾¤¼Ä????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à????????????¼¤?????????¼¤?????????¼£¼à??????????????????¼¤?????¼¤???¾¤¼Ä????????????????¼£?????¼£¼±????????¼£?????¼£¼±??????¼¤?????????¼£¼à???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ????????????シ、?????????シ、?????????シ」シ??????????????????シ、?????シ、???疾痔シト????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ????????????シ、?????????シ、?????????シ」シ??????????????????シ、?????シ、???疾痔シト????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ????????????シ、?????????シ、?????????シ」シ??????????????????シ、?????シ、???疾痔シト????????????????シ」?????シ」シア????????シ」?????シ」シア??????シ、?????????シ」シ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???セ、篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???セ、篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???セ、篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbca3bcb13f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰????????????샴?????????샴?????????샬솰??????????????????샴?????샴???렱렎셍????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰????????????샴?????????샴?????????샬솰??????????????????샴?????샴???렱렎셍????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰????????????샴?????????샴?????????샬솰??????????????????샴?????샴???렱렎셍????????????????샬?????샬선????????샬?????샬선??????샴?????????샬솰???????????????????????? |