同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸í?àØ??Ôð?½Û??òâ?±Ë????¸í?Õè????¸í?±ú???????¸è??½Û??¸í????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸í?àØ??Ôð?½Û??òâ?±Ë????¸í?Õè????¸í?±ú???????¸è??½Û??¸í???????????N????????????????????????????????????????????????????????¸í?àØ??Ôð?½Û??òâ?±Ë????¸í?Õè????¸í?±ú???????¸è??½Û??¸í??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ク?獵??ヤ?スロ???アヒ????ク?ユ????ク?ア???????ク??スロ??ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?獵??ヤ?スロ???アヒ????ク?ユ????ク?ア???????ク??スロ??ク???????????N????????????????????????????????????????????????????????ク?獵??ヤ?スロ???アヒ????ク?ユ????ク?ア???????ク??スロ??ク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誤?獰??夭?循??鰲?泳????誤?寤????誤?凹???????梧??循??誤????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤?獰??夭?循??鰲?泳????誤?寤????誤?凹???????梧??循??誤???????????N????????????????????????????????????????????????????????誤?獰??夭?循??鰲?泳????誤?寤????誤?凹???????梧??循??誤??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3fe0d83f3fd4f03fbddb3f3ff2e23fb1cb3f3f3f3fb8ed3fd5e83f3f3f3fb8ed3fb1fa3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fbddb3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????명?鮮??得?쌜??軫?궤????명?戾????명?깨???????멱??쌜??명????????????????????????????????????????????????????????????????????????명?鮮??得?쌜??軫?궤????명?戾????명?깨???????멱??쌜??명???????????N????????????????????????????????????????????????????????명?鮮??得?쌜??軫?궤????명?戾????명?깨???????멱??쌜??명??????????????????? |