同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸í?????Ìë????±Æ?????????????¸í?????Ìë????±Æ??????±Æ??¸í????????±Æ?????¸í?????Ìë????±Æ???????????????????¸í?????Ìë????±Æ???????????¸í?????Ìë????±Æ??????????????¸í?????Ìë????±Æ?????????????¸í?????Ìë????±Æ??????±Æ??¸í????????±Æ?????¸í?????Ìë????±Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸í?????Ìë????±Æ?????????????¸í?????Ìë????±Æ??????±Æ??¸í????????±Æ?????¸í?????Ìë????±Æ???????????????????¸í?????Ìë????±Æ???????????¸í?????Ìë????±Æ??????????????¸í?????Ìë????±Æ?????????????¸í?????Ìë????±Æ??????±Æ??¸í????????±Æ?????¸í?????Ìë????±Æ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ?????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????ｱﾆ??ｸ????????ｱﾆ?????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ???????????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ???????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ?????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????ｱﾆ??ｸ????????ｱﾆ?????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ?????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????ｱﾆ??ｸ????????ｱﾆ?????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ???????????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ???????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ?????????????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????ｱﾆ??ｸ????????ｱﾆ?????ｸ?????ﾌ????ｱﾆ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誤?????夜????影?????????????誤?????夜????影??????影??誤????????影?????誤?????夜????影???????????????????誤?????夜????影???????????誤?????夜????影??????????????誤?????夜????影?????????????誤?????夜????影??????影??誤????????影?????誤?????夜????影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誤?????夜????影?????????????誤?????夜????影??????影??誤????????影?????誤?????夜????影???????????????????誤?????夜????影???????????誤?????夜????影??????????????誤?????夜????影?????????????誤?????夜????影??????影??誤????????影?????誤?????夜????影??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????명?????脛????궉?????????????명?????脛????궉??????궉??명????????궉?????명?????脛????궉???????????????????명?????脛????궉???????????명?????脛????궉??????????????명?????脛????궉?????????????명?????脛????궉??????궉??명????????궉?????명?????脛????궉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????명?????脛????궉?????????????명?????脛????궉??????궉??명????????궉?????명?????脛????궉???????????????????명?????脛????궉???????????명?????脛????궉??????????????명?????脛????궉?????????????명?????脛????궉??????궉??명????????궉?????명?????脛????궉??????????????????????????????????????? |