同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸??µ?Ì?????Â???????????¸??µ?Ì?????Â????±Æ??¸??µ????±Æ?????¸??µ?Ì?????Â?????????????????¸??µ?Ì?????Â?????????¸??µ?Ì?????Â????????????¸??µ?Ì?????Â???????????¸??µ?Ì?????Â????±Æ??¸??µ????±Æ?????¸??µ?Ì?????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸??µ?Ì?????Â???????????¸??µ?Ì?????Â????±Æ??¸??µ????±Æ?????¸??µ?Ì?????Â?????????????????¸??µ?Ì?????Â?????????¸??µ?Ì?????Â????????????¸??µ?Ì?????Â???????????¸??µ?Ì?????Â????±Æ??¸??µ????±Æ?????¸??µ?Ì?????Â????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ???????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????ｱﾆ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ?????????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ?????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ???????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????ｱﾆ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ???????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????ｱﾆ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ?????????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ?????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ???????????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????ｱﾆ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?????ｸ??ｵ?ﾌ?????ﾂ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????????影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????????影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????????影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????????影?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3fb1c63f3fb83f3fb53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb83f3fb53fcc3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????륨?덤邯????집??????????륨?덤邯????집???궉??륨?덤???궉?????륨?덤邯????집????????????????륨?덤邯????집????????륨?덤邯????집???????????륨?덤邯????집??????????륨?덤邯????집???궉??륨?덤???궉?????륨?덤邯????집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????륨?덤邯????집??????????륨?덤邯????집???궉??륨?덤???궉?????륨?덤邯????집????????????????륨?덤邯????집????????륨?덤邯????집???????????륨?덤邯????집??????????륨?덤邯????집???궉??륨?덤???궉?????륨?덤邯????집???????????????????????????????????? |