同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ????????????????????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë??????·ë??¾«??ï½?ï¼?夷ë?????·ë??êµ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ???????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ???????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ???????????????????????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ??????ｷ??ｾｫ??????螟ｷ?????ｷ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲????????????????????結??娼??鐔?鐚?紊結??????結??娼??鐔?鐚?紊結?????結??蟲??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???????????????????夷???????????????????????????????????????????夷???????????????????夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???????????????????夷???????????????????????????????????????????夷???????????????????夷??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???????????????????夷???????????????????????????????????????????夷???????????????????夷?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fefbd3fefbc3fe5a4b7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援????????????????????룸??쑹??節?竊?鸚룸??????룸??쑹??節?竊?鸚룸?????룸??援??????????????????????????????? |