同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D???????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???U????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D??????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D???????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???U????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D??????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D???????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???U????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D??????´?¸?´åÑí´?´?¸??????\???D???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D???????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???P??\????????\????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???U????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D??????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D???????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???P??\????????\????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???U????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D??????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D???????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???P??\????????\????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???U????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D??????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク??????\???D???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????翫???????????\???D?????????翫???????????\???P??\????????\??????翫???????????\???U??????翫???????????\???D????????翫???????????\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫???????????\???D?????????翫???????????\???P??\????????\??????翫???????????\???U??????翫???????????\???D????????翫???????????\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????????翫???????????\???D?????????翫???????????\???P??\????????\??????翫???????????\???U??????翫???????????\???D????????翫???????????\???D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???U????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???U????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???U????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨?????\???D???????????????????? |