同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D???????´?¸?´???????´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´???????´?´?¸??????\???U????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D??????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D???????´?¸?´???????´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´???????´?´?¸??????\???U????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D??????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D???????´?¸?´???????´?´?¸??????\???P??\????????\????´?¸?´???????´?´?¸??????\???U????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D??????´?¸?´???????´?´?¸??????\???D???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D???????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???P??\????????\????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???U????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D??????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D???????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???P??\????????\????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???U????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D??????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D???????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???P??\????????\????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???U????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D??????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｴ?ｸ??????\???D???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????????????????\???P??\????????\?????????????????????\???U?????????????????????\???D???????????????????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????????????????\???P??\????????\?????????????????????\???U?????????????????????\???D???????????????????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????????????????\???P??\????????\?????????????????????\???U?????????????????????\???D???????????????????????\???D???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????????\???U???????????????????????????\???D?????????????????????????????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????????\???U???????????????????????????\???D?????????????????????????????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????????\???U???????????????????????????\???D?????????????????????????????\???D???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3fb43fb43fb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???U????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???U????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D???????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???P??\????????\????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???U????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D??????뇜륨뇜??????뇜뇜륨?????\???D???????????????????? |