同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????????´¤??????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ?????????????ãÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????????´¤??????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ?????????????ãÕ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????????´¤??????±ø?????????ãÕ????ÜÆ??????????????±ø?????????ãÕ????ÜÆ?????????????ãÕ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????????瓦??????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????榮?????????????鈺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????????瓦??????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????榮?????????????鈺??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????????瓦??????汚?????????鈺????榮??????????????汚?????????鈺????榮?????????????鈺?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???????뇬??????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???步?????????????뤵挑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???????뇬??????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???步?????????????뤵挑?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???????뇬??????깡?????????뤵挑???步??????????????깡?????????뤵挑???步?????????????뤵挑????????????????????????????? |