同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë?????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë?????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë?????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????????????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????±ç¢Ë???????????±ç¢Ë??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ?????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ?????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ?????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????????????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????ｱ遒ﾋ???????????ｱ遒ﾋ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????援∨???????????援∨?????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????援∨???????????援∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????援∨???????????援∨?????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????援∨???????????援∨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????援∨???????????援∨?????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????????????????????援∨???????????援∨??????????????援∨???????????援∨??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e7a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????긺▦???????????긺▦?????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????긺▦???????????긺▦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긺▦???????????긺▦?????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????긺▦???????????긺▦???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????긺▦???????????긺▦?????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????????????????????긺▦???????????긺▦??????????????긺▦???????????긺▦??????????????????????????? |