同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?M???A?????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?O???????????±Ê??Õã???°ï???????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??Ψ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?M???A?????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?O???????????±Ê??Õã???°ï???????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??Ψ?????????N????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?M???A?????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??âì?????ìü?O???????????±Ê??Õã???°ï???????±Ê??Õã???°ï?????±Ê??Õã??Ψ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????M???A?????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????O???????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ???????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??ﾎｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????M???A?????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????O???????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ???????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??ﾎｨ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????M???A?????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??粮???????O???????????ｱﾊ??ﾕ???ｰ???????ｱﾊ??ﾕ???ｰ?????ｱﾊ??ﾕ??ﾎｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?M???A?????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?O???????????永??寃???逸???????永??寃???逸?????永??寃??率??????????????????????????????????????????????????????????????????????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?M???A?????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?O???????????永??寃???逸???????永??寃???逸?????永??寃??率?????????N????????????????????????????????????????????????????????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?M???A?????永??寃???逸?????永??寃??碎?????踰?O???????????永??寃???逸???????永??寃???逸?????永??寃??率????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????Ψ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????Ψ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????Ψ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fe2ec3f3f3f3f3fecfc3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?M???A?????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?O???????????궝??儷???곤???????궝??儷???곤?????궝??儷??顆??????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?M???A?????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?O???????????궝??儷???곤???????궝??儷???곤?????궝??儷??顆?????????N????????????????????????????????????????????????????????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?M???A?????궝??儷???곤?????궝??儷??筍?????賃?O???????????궝??儷???곤???????궝??儷???곤?????궝??儷??顆????????????????? |