同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü??????â¡??°ï??Ͷ???????±Æ?µ¼??±Æ??ͦ????±Æ?°Í??æ¢??ï­??ï«??±Æ?µ¼??±Æ???ͦ???±Æ?µ¼??±Æ??ͦ???±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü??????â¡??°ï??Ͷ???????±Æ?µ¼??±Æ??ͦ????±Æ?°Í??æ¢??ï­??ï«??±Æ?µ¼??±Æ???ͦ???±Æ?µ¼??±Æ??ͦ???±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü??????â¡??°ï??Ͷ???????±Æ?µ¼??±Æ??ͦ????±Æ?°Í??æ¢??ï­??ï«??±Æ?µ¼??±Æ???ͦ???±Æ?µ¼??±Æ??ͦ???±Æ?°Í§ç?Àá?????±Æ?°Í??±Æ?ÑÁ??¼å??µã§å?ìü????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘????????筍??ｰ??ﾍｶ???????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ????ｱﾆ?ｰﾍ??譴????????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ???ﾍｦ???ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ???ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘????????筍??ｰ??ﾍｶ???????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ????ｱﾆ?ｰﾍ??譴????????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ???ﾍｦ???ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ???ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘????????筍??ｰ??ﾍｶ???????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ????ｱﾆ?ｰﾍ??譴????????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ???ﾍｦ???ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ??ﾍｦ???ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾀ?????ｱﾆ?ｰﾍ??ｱﾆ?ﾑﾁ??ｼ??ｵ罘??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰??????癲??逸??誘???????影?擬??影??勇????影?依??罌??鎰??鍮??影?擬??影???勇???影?擬??影??勇???影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰??????癲??逸??誘???????影?擬??影??勇????影?依??罌??鎰??鍮??影?擬??影???勇???影?擬??影??勇???影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰??????癲??逸??誘???????影?擬??影??勇????影?依??罌??鎰??鍮??影?擬??影???勇???影?擬??影??勇???影?依х?節?????影?依??影?兪??弱??泣у?踰????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ͧ??????????????????????????????????????????????Ͷ??????????????????ͦ????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????ͧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͧ??????????????????????????????????????????????Ͷ??????????????????ͦ????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????ͧ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ͧ??????????????????????????????????????????????Ͷ??????????????????ͦ????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????ͧ?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3fb0ef3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fe6a23f3fefad3f3fefab3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3f3fcda63f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1c63f3fcda63f3f3fb1c63fb0cda7e73fc0e13f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3fb1c63fd1c13f3fbce53f3fb5e3a7e53fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃??????戍??곤??尻???????궉?돔??궉??稽????궉?것??歟??輾??纏??궉?돔??궉???稽???궉?돔??궉??稽???궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃??????戍??곤??尻???????궉?돔??궉??稽????궉?것??歟??輾??纏??궉?돔??궉???稽???궉?돔??궉??稽???궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃??????戍??곤??尻???????궉?돔??궉??稽????궉?것??歟??輾??纏??궉?돔??궉???稽???궉?돔??궉??稽???궉?것㎫?잠?????궉?것??궉?譏??쇔??듐㎩?賃????????????????????????????