同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????????«Ò??????«Ð????¡????Êû¡?£?¡?????????«Ð?????????«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????????«Ò??????«Ð????¡????Êû¡?£?¡?????????«Ð?????????«Ò????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????????«Ò??????«Ð????¡????Êû¡?£?¡?????????«Ð?????????«Ò???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????????ォメ??????ォミ????。????ハ蠇?」?。?????????ォミ?????????ォメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????????ォメ??????ォミ????。????ハ蠇?」?。?????????ォミ?????????ォメ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????????ォメ??????ォミ????。????ハ蠇?」?。?????????ォミ?????????ォメ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3fa13f3f3f3fcafba13fa33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????バ?????????ヒ??????バ????????邯???????????バ?????????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ?????????ヒ??????バ????????邯???????????バ?????????ヒ????????????N????????????????????????????????????????????????????????バ?????????ヒ??????バ????????邯???????????バ?????????ヒ???????????????????? |