同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªï?e????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï??????ªï???????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï?e???ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªï?e????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï??????ªï???????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï?e???ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±?????????N????????????????????????????????????????????????????????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªï?e????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï??????ªï???????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªïÎÒ??ö±???ªï?e???ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??????ªïÎÒ??ö±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?e????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ??????ｪ???????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?e???ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?e????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ??????ｪ???????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?e???ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?e????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ??????ｪ???????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?ﾒ?????ｪ?e???ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ????????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ??????ｪ?ﾒ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????厘???????厘????????e?????厘???????厘???????厘??????????????????????厘???????厘???????厘???????厘????????e????厘???????厘??????????厘???????厘???????厘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????厘???????厘????????e?????厘???????厘???????厘??????????????????????厘???????厘???????厘???????厘????????e????厘???????厘??????????厘???????厘???????厘????????????N?????????????????????????????????????????????????????????厘???????厘????????e?????厘???????厘???????厘??????????????????????厘???????厘???????厘???????厘????????e????厘???????厘??????????厘???????厘???????厘???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3faaef3f653f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????わ乖??????わ乖??仄???わ?e????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ??????わ???????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ乖??仄???わ?e???わ乖??????わ乖??仄??????わ乖??????わ乖??????わ乖??仄??????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乖??????わ乖??仄???わ?e????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ??????わ???????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ乖??仄???わ?e???わ乖??????わ乖??仄??????わ乖??????わ乖??????わ乖??仄?????????N????????????????????????????????????????????????????????わ乖??????わ乖??仄???わ?e????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ??????わ???????わ乖??????わ乖??仄???わ乖??仄???わ乖??仄???わ?e???わ乖??????わ乖??仄??????わ乖??????わ乖??????わ乖??仄????????????????? |