同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????ªè????Ù???ªëúâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????ªè????Ù???ªëúâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????ªè????Ù???ªëúâ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªè????Ù???ªëúâ??????????????????????ªè????Ù???ªëúâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????ェ????ルュ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????ェ????ルュ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????ェ????ルュ???ェ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ェ????ルュ???ェ???????????????????????ェ????ルュ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????????????????扠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????????????????扠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????????????????扠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????????????????扠????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????????????????扠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3fd9ad3f3f3faaebfae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????よ????螟???る絢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????よ????螟???る絢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????よ????螟???る絢???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????よ????螟???る絢??????????????????????よ????螟???る絢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |