同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤????ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤????ªª?¢´?ª¤???ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤????ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤????ªª?¢´?ª¤???ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?????????N????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤????ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤????ªª?¢´?ª¤???ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､????ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､????ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､????ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????お?¤?い????い??お?¤?い??い????お?¤?い???お?¤?い??い??お?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????お?¤?い????い??お?¤?い??い????お?¤?い???お?¤?い??い??お?¤?????????N????????????????????????????????????????????????????????お?¤?い????い??お?¤?い??い????お?¤?い???お?¤?い??い??お?¤????????????????? |