同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý?????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý???????????©ý????????©ý??????©ý??????????????????????©ý???????????©ý??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý?????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý????????????©ý????????©ý??????©ý???????????????????©ý©ý????????©ý???????????©ý???????????©ý????????©ý??????©ý??????????????????????©ý???????????©ý??????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ??????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ?????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ???????????????????????ゥ????????????ゥ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ??????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ?????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ????????????ゥ????????????ゥ?????????ゥ???????ゥ???????????????????????ゥ????????????ゥ???????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃?????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃???????????₃????????₃??????₃??????????????????????₃???????????₃??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃?????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃????????????₃????????₃??????₃???????????????????₃₃????????₃???????????₃???????????₃????????₃??????₃??????????????????????₃???????????₃??????????????????Q??????? |