同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷????????¨ö??????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷?¢´¨¬?????¢¬???©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷????????¨ö??????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷?¢´¨¬?????¢¬???©¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷????????¨ö??????©÷?¡©????©¡¨ù?????????©÷?¨ù??????¨ö©÷?¨ú??¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷?¢´¨¬?????¢¬???©¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ????????ｨ??????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ?｢ｴｨｬ?????｢ｬ???ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ????????ｨ??????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ?｢ｴｨｬ?????｢ｬ???ｩ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ????????ｨ??????ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ?????????ｩ?ｨ??????ｨ?ｨ??｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ?｢ｴｨｬ?????｢ｬ???ｩ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????？?????????????????????????????????？??????????????????????????????？??????????????????━?????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????？?????????????????????????????????？??????????????????????????????？??????????????????━?????↑??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????？?????????????????????????????????？??????????????????????????????？??????????????????━?????↑?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²????????½??????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²?¤º?????¸???æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²????????½??????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²?¤º?????¸???æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²????????½??????²?????æ¼?????????²?¼??????½²?¾??????æ¼????æ¼???²?¤º?????¸???æ?????????????????? |