同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H??????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H??????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H??????????©ö¨ö?¡¾????©ö??©ö¨ö????????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H??????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H??????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H??????????ゥ?。セ????ゥ??ゥ????????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????H?????????????‐?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????H?????????????‐?????????????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????H?????????????‐?????????????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63fa1be3f3f3f3fa9f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¹½?±????¹??¹½????????H??????????¹½?±????¹??¹½????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹½?±????¹??¹½????????H??????????¹½?±????¹??¹½????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¹½?±????¹??¹½????????H??????????¹½?±????¹??¹½????????H????????????????????????? |