同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷??¨¬??????©¡©÷???©÷??¨¬?????¨ú??©÷??????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?????©¡©÷?????¡©?????¨ö¨ú?¨ú??¨ú???©÷??¨ö????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷??¨¬??????©¡©÷???©÷??¨¬?????¨ú??©÷??????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?????©¡©÷?????¡©?????¨ö¨ú?¨ú??¨ú???©÷??¨ö????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷???????????????N????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷??¨¬??????©¡©÷???©÷??¨¬?????¨ú??©÷??????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?????©¡©÷?????¡©?????¨ö¨ú?¨ú??¨ú???©÷??¨ö????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ??????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ?????ｨ??ｩ??????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?????ｩ｡ｩ?????｡ｩ?????ｨ?ｨ??ｨ???ｩ??ｨ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ??????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ?????ｨ??ｩ??????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?????ｩ｡ｩ?????｡ｩ?????ｨ?ｨ??ｨ???ｩ??ｨ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ??????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ?????ｨ??ｩ??????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?????ｩ｡ｩ?????｡ｩ?????ｨ?ｨ??ｨ???ｩ??ｨ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????━??????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????━??????????????????????????????????????？?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????━??????????????????????????????????????？????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ²???²??º??????æ²???²??º?????¾??²??????½¾?¾???¾??²?????æ²??????????½¾?¾??¾???²??½????½¾?¾???¾??²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²???²??º??????æ²???²??º?????¾??²??????½¾?¾???¾??²?????æ²??????????½¾?¾??¾???²??½????½¾?¾???¾??²???????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ²???²??º??????æ²???²??º?????¾??²??????½¾?¾???¾??²?????æ²??????????½¾?¾??¾???²??½????½¾?¾???¾??²??????????????????????? |