同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©??????¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©??????¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¢®????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©??????¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¢®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????｢ｮ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????｢ｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????？?????????？????????????????？?????????？????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????????？????????????????？?????????？????????〓????????N??????????????????????????????????????????????????????????？?????????？????????????????？?????????？????????〓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾????????¾???????¾?¤?????¾????????¾?????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????¾???????¾?¤?????¾????????¾?????????¡????????N????????????????????????????????????????????????????????¾????????¾???????¾?¤?????¾????????¾?????????¡???????????????? |