同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö?????????¨ú??????????¨ú????????¨ú??¨ö¡Æ?????¨ú??¨ö?????????????????????????????¨ú?????¨ú??¨ö?????????¨ú??¨ö¡©??????¨ú????¨ú??¨ö??¨ú?????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö?????????¨ú??????????¨ú????????¨ú??¨ö¡Æ?????¨ú??¨ö?????????????????????????????¨ú?????¨ú??¨ö?????????¨ú??¨ö¡©??????¨ú????¨ú??¨ö??¨ú?????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö?????????¨ú??????????¨ú????????¨ú??¨ö¡Æ?????¨ú??¨ö?????????????????????????????¨ú?????¨ú??¨ö?????????¨ú??¨ö¡©??????¨ú????¨ú??¨ö??¨ú?????¨ú??¨ö????¨ú??¨ö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????????ィ??????????ィ????????ィ??ィニ?????ィ??ィ?????????????????????????????ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィゥ??????ィ????ィ??ィ??ィ?????ィ??ィ????ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????????ィ??????????ィ????????ィ??ィニ?????ィ??ィ?????????????????????????????ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィゥ??????ィ????ィ??ィ??ィ?????ィ??ィ????ィ??ィ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????????ィ??????????ィ????????ィ??ィニ?????ィ??ィ?????????????????????????????ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィゥ??????ィ????ィ??ィ??ィ?????ィ??ィ????ィ??ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾??½?????????¾??????????¾????????¾??½°?????¾??½?????????????????????????????¾?????¾??½?????????¾??½??????¾????¾??½??¾?????¾??½????¾??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½?????????¾??????????¾????????¾??½°?????¾??½?????????????????????????????¾?????¾??½?????????¾??½??????¾????¾??½??¾?????¾??½????¾??½??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾??½?????????¾??????????¾????????¾??½°?????¾??½?????????????????????????????¾?????¾??½?????????¾??½??????¾????¾??½??¾?????¾??½????¾??½?????????????????????????? |