同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??M???A?????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??O???????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´??¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´¨ú¢´?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??M???A?????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??O???????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´??¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´¨ú¢´?\????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??M???A?????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´?¢®??¨ú??¨£¨ú¢´??O???????????¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´??¨ú??¢´?¢®??¨£?¢´¨ú¢´?¨??¨£?¢´¨ú¢´?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??M???A?????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??O???????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ??ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??M???A?????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??O???????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ??ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?\????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??M???A?????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ??ｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ??O???????????ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ??ｨ??｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?ｨｭ??ｨ｣?｢ｴｨ奝ｴ?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????M???A??????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????O????????????????〓??┌???????????〓??┌?????┃??┌?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????M???A??????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????O????????????????〓??┌???????????〓??┌?????┃??┌?????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????M???A??????????〓??┌?????┃??┌???〓?????┌????O????????????????〓??┌???????????〓??┌?????┃??┌?????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8ad3f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??M???A?????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??O???????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤??¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤¾¤?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??M???A?????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??O???????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤??¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤¾¤?\????????N????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??M???A?????¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤?¡??¾??ª¾¤??O???????????¾??¤?¡??ª?¤¾¤??¾??¤?¡??ª?¤¾¤?Þ??ª?¤¾¤?\???????????????? |