同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡Æ?¨ö????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø?¨ö??????¨ú?????¢¬?????¨ö??¨ú?????¨ö?©ø?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡Æ?¨ö????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø?¨ö??????¨ú?????¢¬?????¨ö??¨ú?????¨ö?©ø?¨ö??????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡Æ?¨ö????¨ú?????¢¬?????¨ö?????¨ú?????¨ö?©ø?¨ö??????¨ú?????¢¬?????¨ö??¨ú?????¨ö?©ø?¨ö?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?｡ﾆ?ｨ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ??????ｨ?????｢ｬ?????ｨ??ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?｡ﾆ?ｨ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ??????ｨ?????｢ｬ?????ｨ??ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?｡ﾆ?ｨ????ｨ?????｢ｬ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ??????ｨ?????｢ｬ?????ｨ??ｨ?????ｨ?ｩ?ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????‘????????????↑??????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????‘????????????↑??????????????????????????????????↑?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????‘????????????↑??????????????????????????????????↑????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?°?½????¾?????¸?????½?????¾?????½?³?½??????¾?????¸?????½??¾?????½?³?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?°?½????¾?????¸?????½?????¾?????½?³?½??????¾?????¸?????½??¾?????½?³?½??????????N????????????????????????????????????????????????????????¾?????¸?????½?????¾?????½?°?½????¾?????¸?????½?????¾?????½?³?½??????¾?????¸?????½??¾?????½?³?½?????????????????? |