同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù??????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????¨ù¡©??????¨ú©¡????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù??????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????¨ù¡©??????¨ú©¡????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù??????????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????¨ù¡©??????¨ú©¡????????¨ù?¨ù???????¨ù?¨ù????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????ィ?ィ???????ィ?ィ????ィゥ??????ィ寘。????????ィ?ィ???????ィ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????ィ?ィ???????ィ?ィ????ィゥ??????ィ寘。????????ィ?ィ???????ィ?ィ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????ィ?ィ???????ィ?ィ????ィゥ??????ィ寘。????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼?¼???????¼?¼??????????????¼?¼???????¼?¼????????¼?¼???????¼?¼????¼??????¾æ????????¼?¼???????¼?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼???????¼?¼??????????????¼?¼???????¼?¼????????¼?¼???????¼?¼????¼??????¾æ????????¼?¼???????¼?¼?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼?¼???????¼?¼??????????????¼?¼???????¼?¼????????¼?¼???????¼?¼????¼??????¾æ????????¼?¼???????¼?¼????????????????????? |