同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢´??¨ù?¡©?¨ù?¢Ò??¨ú©¡¡¾??¨ö¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢´??¨ù?¡©?¨ù?¢Ò??¨ú©¡¡¾??¨ö¨ù??????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢´??¨ù?¡©?¨ù?¢Ò??¨ú©¡¡¾??¨ö¨ù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィ?。ゥ?ィ?「メ??ィ寘。。セ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィ?。ゥ?ィ?「メ??ィ寘。。セ??ィ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィ?。ゥ?ィ?「メ??ィ寘。。セ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3fa8f93fa1a93fa8f93fa2d23f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼?¤??¼??¼?¶??¾æ±??½¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¤??¼??¼?¶??¾æ±??½¼??????????N????????????????????????????????????????????????????????¼?¤??¼??¼?¶??¾æ±??½¼?????????????????? |