同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¡¾???¨ù???????¨ù???¢¯???¨ù?????????¨ù???¢¯????¨ù???¡×???¨ù???????¨ù???????¨ù???????¨ù????????¨ù???????¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¡¾???¨ù???????¨ù???¢¯???¨ù?????????¨ù???¢¯????¨ù???¡×???¨ù???????¨ù???????¨ù???????¨ù????????¨ù???????¨ù?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¡¾???¨ù???????¨ù???¢¯???¨ù?????????¨ù???¢¯????¨ù???¡×???¨ù???????¨ù???????¨ù???????¨ù????????¨ù???????¨ù????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ???。セ???ィ???????ィ???「ッ???ィ?????????ィ???「ッ????ィ???。ラ???ィ???????ィ???????ィ???????ィ????????ィ???????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。セ???ィ???????ィ???「ッ???ィ?????????ィ???「ッ????ィ???。ラ???ィ???????ィ???????ィ???????ィ????????ィ???????ィ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ???。セ???ィ???????ィ???「ッ???ィ?????????ィ???「ッ????ィ???。ラ???ィ???????ィ???????ィ???????ィ????????ィ???????ィ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2af3f3f3f3fa8f93f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼???±???¼???????¼???¿???¼?????????¼???¿????¼???§???¼???????¼???????¼???????¼????????¼???????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???±???¼???????¼???¿???¼?????????¼???¿????¼???§???¼???????¼???????¼???????¼????????¼???????¼?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼???±???¼???????¼???¿???¼?????????¼???¿????¼???§???¼???????¼???????¼???????¼????????¼???????¼????????????????????? |