同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö???¨ú?????¨ö¨ú?¨ö???¨ú????¨ö¨ú?¨ö??¢ç???¨ö¨ú?¨ö???¨ú??©¡©÷????¨ö¨ú?¨ö?©¡©÷???¨ö¨ú?¨ö??¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö???¨ú?????¨ö¨ú?¨ö???¨ú????¨ö¨ú?¨ö??¢ç???¨ö¨ú?¨ö???¨ú??©¡©÷????¨ö¨ú?¨ö?©¡©÷???¨ö¨ú?¨ö??¢ç?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö???¨ú?????¨ö¨ú?¨ö???¨ú????¨ö¨ú?¨ö??¢ç???¨ö¨ú?¨ö???¨ú??©¡©÷????¨ö¨ú?¨ö?©¡©÷???¨ö¨ú?¨ö??¢ç????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨ?ｨ???ｨ????ｨ?ｨ??｢???ｨ?ｨ???ｨ??ｩ｡ｩ????ｨ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｨ?ｨ??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨ?ｨ???ｨ????ｨ?ｨ??｢???ｨ?ｨ???ｨ??ｩ｡ｩ????ｨ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｨ?ｨ??｢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨ?ｨ???ｨ????ｨ?ｨ??｢???ｨ?ｨ???ｨ??ｩ｡ｩ????ｨ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｨ?ｨ??｢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????????????????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????????????????????????∝?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????????????????????????∝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a1a9f73f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½¾?½???¾?????½¾?½???¾????½¾?½??®???½¾?½???¾??æ²????½¾?½?æ²???½¾?½??®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?½???¾?????½¾?½???¾????½¾?½??®???½¾?½???¾??æ²????½¾?½?æ²???½¾?½??®?????????????N????????????????????????????????????????????????????????½¾?½???¾?????½¾?½???¾????½¾?½??®???½¾?½???¾??æ²????½¾?½?æ²???½¾?½??®????????????????????? |