同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨???¨?????¨ö¨?¨???¨????¨ö¨?¨??¢???¨ö¨?¨???¨??©¡©????¨ö¨?¨?©¡©???¨ö¨?¨??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨???¨?????¨ö¨?¨???¨????¨ö¨?¨??¢???¨ö¨?¨???¨??©¡©????¨ö¨?¨?©¡©???¨ö¨?¨??¢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨???¨?????¨ö¨?¨???¨????¨ö¨?¨??¢???¨ö¨?¨???¨??©¡©????¨ö¨?¨?©¡©???¨ö¨?¨??¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?????ィ?ィ???ィ????ィ?ィ??「???ィ?ィ???ィ??ゥ。ゥ????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ?ィ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?????ィ?ィ???ィ????ィ?ィ??「???ィ?ィ???ィ??ゥ。ゥ????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ?ィ??「?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?????ィ?ィ???ィ????ィ?ィ??「???ィ?ィ???ィ??ゥ。ゥ????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ?ィ??「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3fa8f6a83fa83f3f3fa83f3fa9a1a93f3f3f3fa8f6a83fa83fa9a1a93f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½?????????½????????½???∨??½??????æ⅝???½??æ⅝??½???∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????????½????????½???∨??½??????æ⅝???½??æ⅝??½???∨????????????N????????????????????????????????????????????????????????½?????????½????????½???∨??½??????æ⅝???½??æ⅝??½???∨???????????????????? |