同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö??¨ö¡¤????¨ö????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö??¨ö¡¤????¨ö????????¨ö¨ö?¨ö¨£???????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö??¨ö¡¤????¨ö????????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィエ?ィ??ィ、????ィ????????ィ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????ィエ?ィ??ィ、????ィ????????ィ?ィ」???????N????????????????????????????????????????????????????????ィエ?ィ??ィ、????ィ????????ィ?ィ」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????┌???????N???????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????┌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½¤?½??½·????½????????½½?½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????½¤?½??½·????½????????½½?½ª???????N????????????????????????????????????????????????????????½¤?½??½·????½????????½½?½ª??????????????? |