同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®?????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®???????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®?????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®???????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®?????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®?????????????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®???????¨ö¢®?¨ö¡©??????¨ö¢®???¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¢®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ?????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ???????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ?????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ???????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ?????????????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ???????ｨｮ?ｨｩ??????ｨｮ???｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓??????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓??????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓??????????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓????????〓??？???????〓???‘?????‘???〓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡?????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡???????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡?????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡???????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡?????????????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡???????½¡?½??????½¡???°??½??°??½¡????????????????? |