同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö?¢´???????©÷???¨ö?¡¾?¡×????????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù???????©÷???¨ö?¡¾??????¨ö?¢ç??????¨ö????????¨ö?¢ç????¨ö?????????????¡¤???¨ö?¨ö???¨ö?¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö?¢´???????©÷???¨ö?¡¾?¡×????????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù???????©÷???¨ö?¡¾??????¨ö?¢ç??????¨ö????????¨ö?¢ç????¨ö?????????????¡¤???¨ö?¨ö???¨ö?¡§????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö?¢´???????©÷???¨ö?¡¾?¡×????????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù???????©÷???¨ö?¡¾??????¨ö?¢ç??????¨ö????????¨ö?¢ç????¨ö?????????????¡¤???¨ö?¨ö???¨ö?¡§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????ｨ?｢ｴ???????ｩ???ｨ?｡ｾ?｡ﾗ????????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ???????ｩ???ｨ?｡ｾ??????ｨ?｢??????ｨ????????ｨ?｢????ｨ?????????????｡､???ｨ?ｨ???ｨ?｡ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????ｨ?｢ｴ???????ｩ???ｨ?｡ｾ?｡ﾗ????????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ???????ｩ???ｨ?｡ｾ??????ｨ?｢??????ｨ????????ｨ?｢????ｨ?????????????｡､???ｨ?ｨ???ｨ?｡ｧ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????ｨ?｢ｴ???????ｩ???ｨ?｡ｾ?｡ﾗ????????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ???????ｩ???ｨ?｡ｾ??????ｨ?｢??????ｨ????????ｨ?｢????ｨ?????????????｡､???ｨ?ｨ???ｨ?｡ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」??????????????????????????????‐????????∝?????????????????∝??????????????????，???????????：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」??????????????????????????????‐????????∝?????????????????∝??????????????????，???????????：????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」??????????????????????????????‐????????∝?????????????????∝??????????????????，???????????：???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½???????½?¤???????²???½?±?§????????½?½???½?¼???????²???½?±??????½?®??????½????????½?®????½?????????????·???½?½???½?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????½???????½?¤???????²???½?±?§????????½?½???½?¼???????²???½?±??????½?®??????½????????½?®????½?????????????·???½?½???½?¨????????N????????????????????????????????????????????????????????½???????½?¤???????²???½?±?§????????½?½???½?¼???????²???½?±??????½?®??????½????????½?®????½?????????????·???½?½???½?¨???????????????? |