同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ?????¨¬????????¨¬??¢®??¨¬??????¨¬????????¨¬????????¡Æ??¨¬????????¢®????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ?????¨¬????????¨¬??¢®??¨¬??????¨¬????????¨¬????????¡Æ??¨¬????????¢®????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ?????¨¬????????¨¬??¢®??¨¬??????¨¬????????¨¬????????¡Æ??¨¬????????¢®????¨¬???????????????¢ç???¨¬????????¨¬????????¡Æ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ?????ィャ????????ィャ??「ョ??ィャ??????ィャ????????ィャ????????。ニ??ィャ????????「ョ????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ?????ィャ????????ィャ??「ョ??ィャ??????ィャ????????ィャ????????。ニ??ィャ????????「ョ????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ?????ィャ????????ィャ??「ョ??ィャ??????ィャ????????ィャ????????。ニ??ィャ????????「ョ????ィャ???????????????「???ィャ????????ィャ????????。ニ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????━???????????????∝???━????????━????????‘?????━????????━??〓??━??????━????????━????????‘??━????????〓????━???????????????∝???━????????━????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????∝???━????????━????????‘?????━????????━??〓??━??????━????????━????????‘??━????????〓????━???????????????∝???━????????━????????‘??????????N????????????????????????????????????????????????????????━???????????????∝???━????????━????????‘?????━????????━??〓??━??????━????????━????????‘??━????????〓????━???????????????∝???━????????━????????‘?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????º???????????????®???º????????º????????°?????º????????º??¡??º??????º????????º????????°??º????????¡????º???????????????®???º????????º????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????º???????????????®???º????????º????????°?????º????????º??¡??º??????º????????º????????°??º????????¡????º???????????????®???º????????º????????°??????????N????????????????????????????????????????????????????????º???????????????®???º????????º????????°?????º????????º??¡??º??????º????????º????????°??º????????¡????º???????????????®???º????????º????????°?????????????????? |