同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢´???¢®????????????¨£???¢´???¢®?????????¨£???¢´???¢®???©÷????¨£???¨£???¢®????????¨£???¢´?????????¨£???¢´???¢®???¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢´???¢®????????????¨£???¢´???¢®?????????¨£???¢´???¢®???©÷????¨£???¨£???¢®????????¨£???¢´?????????¨£???¢´???¢®???¡¾????????N????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢´???¢®????????????¨£???¢´???¢®?????????¨£???¢´???¢®???©÷????¨£???¨£???¢®????????¨£???¢´?????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「エ???「ョ????????????ィ」???「エ???「ョ?????????ィ」???「エ???「ョ???ゥ????ィ」???ィ」???「ョ????????ィ」???「エ?????????ィ」???「エ???「ョ???。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「エ???「ョ????????????ィ」???「エ???「ョ?????????ィ」???「エ???「ョ???ゥ????ィ」???ィ」???「ョ????????ィ」???「エ?????????ィ」???「エ???「ョ???。セ????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「エ???「ョ????????????ィ」???「エ???「ョ?????????ィ」???「エ???「ョ???ゥ????ィ」???ィ」???「ョ????????ィ」???「エ?????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????┌???????〓????????????┌???????〓?????????┌???????〓????????┌???┌???〓????????┌?????????????┌???????〓???‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????〓????????????┌???????〓?????????┌???????〓????????┌???┌???〓????????┌?????????????┌???????〓???‐????????N????????????????????????????????????????????????????????┌???????〓????????????┌???????〓?????????┌???????〓????????┌???┌???〓????????┌?????????????┌???????〓???‐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???¡????????????ª???¤???¡?????????ª???¤???¡???²????ª???ª???¡????????ª???¤?????????ª???¤???¡???±?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???¡????????????ª???¤???¡?????????ª???¤???¡???²????ª???ª???¡????????ª???¤?????????ª???¤???¡???±????????N????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???¡????????????ª???¤???¡?????????ª???¤???¡???²????ª???ª???¡????????ª???¤?????????ª???¤???¡???±???????????????? |