同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨£????¢®???¨£©ø???????¨£????¢®????¨£¢ç????????????¨£????¢®???¨£©ø???????¨£????¢®????¨£¢ç???????????¨£????¢®???¨£©ø???????¨£????¢®????¨£¢ç????????????¨£????¢®???¨£©ø???????¨£????¢®????¨£¢ç?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ」????「ョ???ィ」ゥ???????ィ」????「ョ????ィ」「????????????ィ」????「ョ???ィ」ゥ???????ィ」????「ョ????ィ」「???????????ィ」????「ョ???ィ」ゥ???????ィ」????「ョ????ィ」「????????????ィ」????「ョ???ィ」ゥ???????ィ」????「ョ????ィ」「?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????┌????〓???┌????????┌????〓????┌∝????????????┌????〓???┌????????┌????〓????┌∝???????????┌????〓???┌????????┌????〓????┌∝????????????┌????〓???┌????????┌????〓????┌∝?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª????¡???ª³???????ª????¡????ª®????????????ª????¡???ª³???????ª????¡????ª®???????????ª????¡???ª³???????ª????¡????ª®????????????ª????¡???ª³???????ª????¡????ª®?????????????????????????????????? |