同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D???????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???P??\????????\????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???U????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D??????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D???????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???P??\????????\????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???U????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D??????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D???????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???P??\????????\????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???U????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D??????¨£??????¢¥?¡Æ???????????\???D???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D???????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???P??\????????\????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???U????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D??????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D???????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???P??\????????\????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???U????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D??????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D???????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???P??\????????\????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???U????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D??????ｨ｣??????｢･?｡ﾆ???????????\???D???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?‘???????????\???D???????┌??????▲?‘???????????\???P??\????????\????┌??????▲?‘???????????\???U????┌??????▲?‘???????????\???D??????┌??????▲?‘???????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?‘???????????\???D???????┌??????▲?‘???????????\???P??\????????\????┌??????▲?‘???????????\???U????┌??????▲?‘???????????\???D??????┌??????▲?‘???????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?‘???????????\???D???????┌??????▲?‘???????????\???P??\????????\????┌??????▲?‘???????????\???U????┌??????▲?‘???????????\???D??????┌??????▲?‘???????????\???D???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????????????????????\???P??\????????\????????????????????????????\???U????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????????????????????\???P??\????????\????????????????????????????\???U????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????????????????????\???P??\????????\????????????????????????????\???U????????????????????????????\???D??????????????????????????????\???D???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª??????´?°???????????\???D???????ª??????´?°???????????\???P??\????????\????ª??????´?°???????????\???U????ª??????´?°???????????\???D??????ª??????´?°???????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????´?°???????????\???D???????ª??????´?°???????????\???P??\????????\????ª??????´?°???????????\???U????ª??????´?°???????????\???D??????ª??????´?°???????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª??????´?°???????????\???D???????ª??????´?°???????????\???P??\????????\????ª??????´?°???????????\???U????ª??????´?°???????????\???D??????ª??????´?°???????????\???D???????????????????? |