同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®??????????????????????????????????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®???????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®??????????????????????????????????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®???????????????????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?????¢®?©¬¨?????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©????¨???¨ú¡©?¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ??????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ???????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ??????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ???????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????「ョ?ゥャィ?????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa9aca83f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡?????????????????????????????????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡??????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡?????????????????????????????????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡??????????????????????¾???????¾???????¾?????¡?ß????????¾???????¾???????¾?¡????????????????? |