同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????§ì?ì±???????§ì?ì±??§ì§§ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì?ì±???????§ì?ì±??§ì§§ì§?????????N????????????????????????????????????????????????????????§ì?ì±???????§ì?ì±??§ì§§ì§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????ァ?ァ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????ァ?ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌?????????N????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????㏃?梨???????㏃?梨??㏃㎣吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????㏃?梨???????㏃?梨??㏃㎣吏?????????N????????????????????????????????????????????????????????㏃?梨???????㏃?梨??㏃㎣吏????????????????? |