同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????§ë?????æ®?????§ë?????æ®?????????§ë?????æ®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ë?????æ®?????§ë?????æ®?????????§ë?????æ®??????????????N????????????????????????????????????????????????????????§ë?????æ®?????§ë?????æ®?????????§ë?????æ®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ァ?????谿?????ァ?????谿?????????ァ?????谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????谿?????ァ?????谿?????????ァ?????谿??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ァ?????谿?????ァ?????谿?????????ァ?????谿?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????щ?????罧?????щ?????罧?????????щ?????罧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????罧?????щ?????罧?????????щ?????罧??????????????N????????????????????????????????????????????????????????щ?????罧?????щ?????罧?????????щ?????罧?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3fe6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????㏓?????餘?????㏓?????餘?????????㏓?????餘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏓?????餘?????㏓?????餘?????????㏓?????餘??????????????N????????????????????????????????????????????????????????㏓?????餘?????㏓?????餘?????????㏓?????餘?????????????????????? |