同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç???????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç??????¥â????è°ë?ç???±ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç???????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç??????¥â????è°ë?ç???±ä????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç???????????¥â????è°ë?ç???±ä????????????ç???è°ê?ç??????¥â????è°ë?ç???±ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲???????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲??????･????隴ｰ?遲???ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲???????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲??????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲???????????･????隴ｰ?遲???ｱ????????????遲???隴ｰ?遲??????･????隴ｰ?遲???ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延????????????????N????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????議????????????????????????議????????????????????議????????????????????????議???????????????議???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議????????????????????????議????????????????????議????????????????????????議???????????????議????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????議????????????????????????議????????????????????議????????????????????????議???????????????議???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe8adb0ea3fe7ad3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3fe8adb0eb3fe7ad3f3f3fb1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺???????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺??????β????鈺곕?嶺???긴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺???????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺??????β????鈺곕?嶺???긴????????????????N????????????????????????????????????????????????????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺???????????β????鈺곕?嶺???긴????????????嶺???鈺곌?嶺??????β????鈺곕?嶺???긴???????????????????????? |