同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥Ð??Â뤢????¥Ð??Æü¤ª??????¢è?¡Ñ??´÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ð??Â뤢????¥Ð??Æü¤ª??????¢è?¡Ñ??´÷???????N????????????????????????????????????????????????????????¥Ð??Â뤢????¥Ð??Æü¤ª??????¢è?¡Ñ??´÷??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・ミ??ツ?「????・ミ??ニ?ェ??????「?。ム??エ????????????????????????????????????????????????????????????????????・ミ??ツ?「????・ミ??ニ?ェ??????「?。ム??エ???????N????????????????????????????????????????????????????????・ミ??ツ?「????・ミ??ニ?ェ??????「?。ム??エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????バ??鷹あ????バ??日お??????∵?}??忌????????????????????????????????????????????????????????????????????バ??鷹あ????バ??日お??????∵?}??忌???????N????????????????????????????????????????????????????????バ??鷹あ????バ??日お??????∵?}??忌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤢??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤢?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4a23f3f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Π??쯤ㄲ????Π??폽ㄺ????????⊥??덖????????????????????????????????????????????????????????????????????Π??쯤ㄲ????Π??폽ㄺ????????⊥??덖???????N????????????????????????????????????????????????????????Π??쯤ㄲ????Π??폽ㄺ????????⊥??덖??????????????? |