同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã???????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã??????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?¡Æ¥Í?¥Ã???????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã???????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã??????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?¡Æ¥Í?¥Ã???????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã???????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã??????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?¡Æ¥Í?¥Ã???????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ???????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ??????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ?･ﾃ???????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ???????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ??????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ?･ﾃ???????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ???????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ??????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ?･ﾃ???????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ッッ‘??ッ???ッ???????????????ッッ‘??ッ???ッ??????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????????ッッ‘??ッ?‘ネ?ッ???????????ッッ‘??ッ???ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッッ‘??ッ???ッ???????????????ッッ‘??ッ???ッ??????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????????ッッ‘??ッ?‘ネ?ッ???????????ッッ‘??ッ???ッ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ッッ‘??ッ???ッ???????????????ッッ‘??ッ???ッ??????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????ッッ‘??ッ???ッ?????????????????ッッ‘??ッ?‘ネ?ッ???????????ッッ‘??ッ???ッ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????åá??????????????????????????åá?????????????????????????åá????????????????????????åá????????????????????????????åá???????ƥ????????????????åá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åá??????????????????????????åá?????????????????????????åá????????????????????????åá????????????????????????????åá???????ƥ????????????????åá?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????åá??????????????????????????åá?????????????????????????åá????????????????????????åá????????????????????????????åá???????ƥ????????????????åá????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33fa1c6a5cd3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????????ΓΓ°??Γ?°Ν?Γ???????????ΓΓ°??Γ???Γ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????????ΓΓ°??Γ?°Ν?Γ???????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????????????ΓΓ°??Γ?°Ν?Γ???????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????????????????????? |